@article { author = {Tala’t, Mo’men H. and Abdel Wahed, Faisal Z. and Al-Kharbotly, Maged}, title = {THE IMPACT OF ACTIVATING LEGAL PROTECTION FACING DEVELOPMENT OF ENVIRONMENTAL CRIMES AND ACHIEVING ECONOMIC GROWTH}, journal = {Journal of Environmental Science}, volume = {51}, number = {10}, pages = {73-112}, year = {2022}, publisher = {Ain Shams University, Faculty of Graduate Studies and Environmental Research}, issn = {1110-0826}, eissn = {2636-3178}, doi = {10.21608/jes.2022.164701.1347}, abstract = {This study aims to identify the extent of activating the legal protection of the environment in order to try to develop the legal base in the Egyptian legislation to keep pace with the development of environmental crimes, by strengthening the legislative system in Egypt, in addition to studying many international conventions to consider Egypt as one of its parties, and knowledge of all laws related to the environment to preserve on environmental resources, and contribute to achieving an increase in punitive deterrence as a precautionary measure in addition to other measures provided by these laws to reach sustainable development, which is reflected on the national economy, and the role of the Egyptian government in solving environmental problems, as well as defining the relationship between environmental deterrence and limiting those crimes, in a manner that ensures Restoring environmental balance and achieving economic development. To achieve this goal, the researcher relied on inductive approach, from Arab and foreign books, references and studies, then the analytical approach to the problem of environmental crimes and environmental pollution. And, the deductive approach, by conducting a field study by designing a survey list for specialists in the field of legal and economic environmental sciences (300) individuals as a study sample. The results indicated the need to work on introducing several legislative amendments in the field of criminalization and punishment of environmental crimes, in order to achieve adequate deterrence for the perpetrators of these crimes, and to emphasize the importance of an effective mechanism for implementation and technical follow-up of developments in environmental problems. The study recommended the need to include an environment curriculum with the curricula in public education and universities, and to pay attention to scientific and academic research in the field of criminalization, punishment and environmental economics due to the scarcity of research on this subject in Egypt. To emphasize the importance of international cooperation in the field of combating environmental pollution, with a focus on developing a unified strategy between neighboring countries - in particular - in order to achieve the effectiveness of environmental protection programs.}, keywords = {Environmental crimes,Economic growth,sustainable development goals,international environmental agreements,environmental pollution}, title_ar = {أثر تفعيل الحماية القانونية في مواجهة تطور الجرائم البيئية وتحقيق النمو الاقتصادي}, abstract_ar = {تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على مدى تفعيل الحماية القانونية للبيئة، في ضوء قانون حماية البيئة رقم 4 لسنة 1994 والمعدل بالقانون رقم 9 لسنة 2009 بغرض محاولة تطوير القاعدة القانونية في التشريع المصري لمواكبة تطور الجرائم البيئية، وتدعيم منظومة التشريع في مصر، ودراسة العديد من الاتفاقيات الدولية إلى تعد مصر أحد أطرافها، والالمام بكافة القوانين ذات الصلة بالبيئة للحفاظ على الموارد البيئية، والمساهمة في تحقيق زيادة الردع العقابي كإجراء احترازي للوصول إلى التنمية المستدامة مما ينعكس على الإقتصاد القومي، بما يضمن إعادة التوازن البيئي وتحقيق التنمية الإقتصادية. ولتحقيق هذا الهدف، اعتمد الباحث على التأصيل النظري من خلال المنهج الإستقرائي، من الكتب والمراجع والدراسات العربية والأجنبية، ومن ثم تحليل مشكلة الجرائم البيئية والتلوث البيئي، ودراسة جزئيتها وتحليل بعض تشريعات الدول لها وكذلك بعض الإتفاقيات الدولية. وإعتمد الباحث بجانب المنهج الإستقرائي والإسلوب التحليلي على المنهج الإستنباطي، وذلك من خلال إجراء دراسة ميدانية بتصميم قائمة إستقصاء تخص المتخصصين في مجال العلوم القانونية والإقتصادية البيئية، وقد تم توزيع قوائم الإستقصاء على الفئات المستهدفة من القانونيين وأعضاء هيئة التدريس والباحثين والمحاسبين، وقد بلغ عدد تلك المفردات (300) مفردة من عينة الدراسة. وأشارت النتائج إلى ضرورة العمل على إدخال العديد من التعديلات التشريعية في مجال التجريم والعقاب للجرائم البيئية، وذلك لتحقيق الردع الكافي لمرتكبي هذه الجرائم، والتأكيد على أهمية وجود الية فعالة للتطبيق والمتابعة الفنية لمستجدات المشكلات البيئية. كما أوصت الدراسة بضرورة تضمين منهج للبيئة مع المناهج الدراسية في التعليم العام والجامعات، والاهتمام بالأبحاث العلمية والاكاديمية في مجال التجريم والعقاب والإقتصاد البيئي، إقامة حملات إعلانية مدعومة، تدعو للحفاظ على البيئة وتبين العقوبات المقررة لها. وكذا التاكيد علـى أهمية التعاون الدولي في مجال مكافحة التلوث البيئي، ووضع استراتيجية موحدة بين الدول المتجاورة -على وجه الخصوص- من أجل تحقيق فعالية برامج حماية البيئة.}, keywords_ar = {الجرائم البيئية,النمو الاقتصادي,أهداف التنمية المستدامة,الإتفاقيات الدولية للبيئية,التلوث البيئي}, url = {https://jes.journals.ekb.eg/article_266574.html}, eprint = {https://jes.journals.ekb.eg/article_266574_8e43d3e6c0190bc611138c1dc6c878bd.pdf} }